{"id":4608,"date":"2020-05-05T09:39:40","date_gmt":"2020-05-05T13:39:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theretreatinc.org\/?p=4608"},"modified":"2020-05-05T09:39:40","modified_gmt":"2020-05-05T13:39:40","slug":"legal-updates","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/legal-updates\/","title":{"rendered":"Actualizaciones legales"},"content":{"rendered":"

Por Susan Bereche, Abogada de Retiro<\/em><\/p>\n\n\n\n

Desempleo y retos de los indocumentados<\/h3>\n\n\n\n

Como consecuencia del n\u00famero cada vez mayor de neoyorquinos que se enfrentan a la finalizaci\u00f3n de su empleo, las solicitudes de prestaciones por desempleo del Estado de Nueva York alcanzan cifras r\u00e9cord. Muchos solicitantes no han solicitado nunca las prestaciones por desempleo y tienen dificultades con el proceso de solicitud en l\u00ednea. Adem\u00e1s, hay una mayor necesidad de asistencia para apelar las denegaciones de las prestaciones de empleo. En respuesta, el Touro Law Center y la Facultad de Derecho de Hofstra se est\u00e1n preparando para montar cl\u00ednicas jur\u00eddicas dotadas de personal supervisado por estudiantes de derecho para ayudar con dichas solicitudes y apelaciones. Adem\u00e1s de las prestaciones de desempleo tradicionales del Estado de Nueva York, existe una ayuda por desempleo y una compensaci\u00f3n por desempleo pand\u00e9mico para quienes no re\u00fanan los requisitos para acceder al seguro de desempleo del Estado de Nueva York. El Empire Justice Center ofrece informaci\u00f3n en su sitio web sobre estas prestaciones adicionales y temporales en empirejustice.org<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Aunque los trabajadores indocumentados no pueden acceder a las prestaciones de desempleo, s\u00ed que pueden acceder a otras prestaciones. Sin embargo, muchas agencias han observado un descenso en el n\u00famero de llamadas a la l\u00ednea directa y de consultas de clientes que no hablan ingl\u00e9s. Aunque muchos pueden ser trabajadores esenciales que no se han visto afectados por los despidos y los cierres de empresas, a muchas organizaciones les preocupa que los indocumentados de Long Island no busquen asistencia o informaci\u00f3n que necesitan desesperadamente por miedo a ser detectados por el ICE.   <\/p>\n\n\n\n

Acceso a CARES<\/h3>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, se aprob\u00f3 la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Econ\u00f3mica contra el Coronavirus (CARES) para ayudar a las peque\u00f1as empresas y organizaciones sin \u00e1nimo de lucro a hacer frente a las secuelas econ\u00f3micas causadas por la pandemia. Se anima a los empresarios con 500 empleados o menos a solicitar estos pr\u00e9stamos, cuyas condiciones inclu\u00edan la condonaci\u00f3n de la deuda si el prestatario cumpl\u00eda ciertos requisitos. Estos pr\u00e9stamos ayudan a hacer frente a las obligaciones de pago de las n\u00f3minas, lo que permite a los empresarios mantener a los trabajadores a pesar de la disminuci\u00f3n de los ingresos. Sin embargo, muchas peque\u00f1as empresas de Long Island no pudieron acceder a ning\u00fan pr\u00e9stamo de este tipo, ya que los fondos bancarios se agotaron muy r\u00e1pidamente. Muchas peque\u00f1as empresas afirman que los pr\u00e9stamos no se aprobaron por orden de llegada, sino que se dio prioridad a las solicitudes presentadas por clientes favorecidos.<\/p>\n\n\n\n

\u00d3rdenes de protecci\u00f3n y procesos judiciales<\/h3>\n\n\n\n

En cuanto a las pr\u00e1cticas judiciales, el condado de Suffolk est\u00e1 a la cabeza de las solicitudes remotas de \u00f3rdenes de protecci\u00f3n y otras solicitudes de emergencia. Seg\u00fan Michael Williams, secretario jefe del Tribunal de Familia del condado de Suffolk, \u00e9ste ha emitido m\u00e1s \u00f3rdenes de protecci\u00f3n desde el inicio del cierre que los cinco distritos de Nueva York juntos. La eficiencia con la que los tribunales del condado de Suffolk se est\u00e1n adaptando a los procedimientos virtuales ofrece la esperanza de que ciertos aspectos del ejercicio de la abogac\u00eda a distancia contin\u00faen una vez resuelta la pandemia. Permitir que los demandantes comparezcan a distancia ser\u00eda beneficioso para las v\u00edctimas de la violencia dom\u00e9stica, ya que les permitir\u00eda renunciar a enfrentarse f\u00edsicamente a sus maltratadores en el juzgado; a ausentarse del trabajo y perder el sueldo o las vacaciones; y a llevar a sus hijos peque\u00f1os al juzgado, donde, en el caso del juzgado de Riverhead, no hay guarder\u00eda ni centro infantil. Incluso cuando la comparecencia a distancia no es razonable, la programaci\u00f3n de inicios y finales de las conferencias judiciales con \"tiempo determinado\" evitar\u00e1 que los litigantes esperen en el tribunal durante horas para que comparezcan todas las partes y los abogados. Debido al aluvi\u00f3n de casos que se espera cuando se levante la prohibici\u00f3n de presentar nuevos procedimientos, los jueces esperan tambi\u00e9n que se ampl\u00eden las horas de funcionamiento del Tribunal de Familia permitiendo una sesi\u00f3n nocturna para dar cabida no s\u00f3lo al aumento de casos sino tambi\u00e9n a la necesidad de que las partes vuelvan al trabajo sin la interrupci\u00f3n ocasionada por el litigio. <\/p>\n\n\n\n

Aunque la prohibici\u00f3n de nuevos procedimientos no se ha levantado, el Juez Administrativo Principal del Estado de Nueva York ha anunciado una peque\u00f1a ampliaci\u00f3n de las acciones permitidas en los casos pendientes y los jueces del condado de Suffolk est\u00e1n trabajando con la Oficina de Administraci\u00f3n de Tribunales con la esperanza de que se autoricen m\u00e1s procedimientos virtuales. Como siempre, cualquier cliente en circunstancias exigentes o que tenga preguntas legales puede ponerse en contacto con The Retreat para obtener asistencia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Susan Bereche, Retreat Attorney Unemployment & Undocumented Challenges As a result of the increasingly large number of New Yorkers facing termination of their employment, applications for NYS unemployment benefits are at record numbers.  Many applicants have never applied for unemployment benefits before and are experiencing difficulty with the on-line application process.  Additionally, there is […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-4608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"\nLegal Updates - The Retreat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/legal-updates\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal Updates - The Retreat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"By Susan Bereche, Retreat Attorney Unemployment & Undocumented Challenges As a result of the increasingly large number of New Yorkers facing termination of their employment, applications for NYS unemployment benefits are at record numbers.  Many applicants have never applied for unemployment benefits before and are experiencing difficulty with the on-line application process.  Additionally, there is […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/legal-updates\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Retreat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-05T13:39:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/allagainstabuse.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Legal-Services.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"156\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"122\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"theretreatdev\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"theretreatdev\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/es\\\/legal-updates\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/es\\\/legal-updates\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"theretreatdev\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aaaa5a2e2bf6fc0efcb82648d0666c7e\"},\"headline\":\"Legal Updates\",\"datePublished\":\"2020-05-05T13:39:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/es\\\/legal-updates\\\/\"},\"wordCount\":659,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/es\\\/legal-updates\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/Legal-Services.gif\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/es\\\/legal-updates\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/es\\\/legal-updates\\\/\",\"name\":\"Legal Updates - The Retreat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/es\\\/legal-updates\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/es\\\/legal-updates\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/Legal-Services.gif\",\"datePublished\":\"2020-05-05T13:39:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/es\\\/legal-updates\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/es\\\/legal-updates\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/es\\\/legal-updates\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/Legal-Services.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/Legal-Services.gif\",\"width\":156,\"height\":122},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/es\\\/legal-updates\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Updates\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"The Retreat\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"The Retreat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"The Retreat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aaaa5a2e2bf6fc0efcb82648d0666c7e\",\"name\":\"theretreatdev\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8407e96ad892f8516d939901583a1e144138d436489c6d9feba665dcb9bc4b55?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8407e96ad892f8516d939901583a1e144138d436489c6d9feba665dcb9bc4b55?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8407e96ad892f8516d939901583a1e144138d436489c6d9feba665dcb9bc4b55?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"theretreatdev\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/theretreatprod.wpengine.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/allagainstabuse.org\\\/es\\\/author\\\/theretreatdev\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Actualidad Jur\u00eddica - El Retiro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/legal-updates\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Legal Updates - The Retreat","og_description":"By Susan Bereche, Retreat Attorney Unemployment & Undocumented Challenges As a result of the increasingly large number of New Yorkers facing termination of their employment, applications for NYS unemployment benefits are at record numbers.  Many applicants have never applied for unemployment benefits before and are experiencing difficulty with the on-line application process.  Additionally, there is […]","og_url":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/legal-updates\/","og_site_name":"The Retreat","article_published_time":"2020-05-05T13:39:40+00:00","og_image":[{"width":156,"height":122,"url":"https:\/\/allagainstabuse.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Legal-Services.gif","type":"image\/gif"}],"author":"theretreatdev","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"theretreatdev","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/legal-updates\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/legal-updates\/"},"author":{"name":"theretreatdev","@id":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/#\/schema\/person\/aaaa5a2e2bf6fc0efcb82648d0666c7e"},"headline":"Legal Updates","datePublished":"2020-05-05T13:39:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/legal-updates\/"},"wordCount":659,"publisher":{"@id":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/legal-updates\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/allagainstabuse.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Legal-Services.gif","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/legal-updates\/","url":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/legal-updates\/","name":"Actualidad Jur\u00eddica - El Retiro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/legal-updates\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/legal-updates\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/allagainstabuse.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Legal-Services.gif","datePublished":"2020-05-05T13:39:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/legal-updates\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/legal-updates\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/legal-updates\/#primaryimage","url":"https:\/\/allagainstabuse.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Legal-Services.gif","contentUrl":"https:\/\/allagainstabuse.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Legal-Services.gif","width":156,"height":122},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/legal-updates\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/allagainstabuse.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Updates"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/#website","url":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/","name":"El Retiro","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/#organization","name":"El Retiro","url":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/allagainstabuse.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/allagainstabuse.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"The Retreat"},"image":{"@id":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/#\/schema\/person\/aaaa5a2e2bf6fc0efcb82648d0666c7e","name":"theretreatdev","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8407e96ad892f8516d939901583a1e144138d436489c6d9feba665dcb9bc4b55?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8407e96ad892f8516d939901583a1e144138d436489c6d9feba665dcb9bc4b55?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8407e96ad892f8516d939901583a1e144138d436489c6d9feba665dcb9bc4b55?s=96&d=mm&r=g","caption":"theretreatdev"},"sameAs":["http:\/\/theretreatprod.wpengine.com"],"url":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/author\/theretreatdev\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/allagainstabuse.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Legal-Services.gif","featured_image_src_square":"https:\/\/allagainstabuse.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Legal-Services.gif","author_info":{"display_name":"theretreatdev","author_link":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/author\/theretreatdev\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4608\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/allagainstabuse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}